El Nino : ล่าทะลวงนรก เส้นทางวัดใจวัยคะนอง ไล่ล่าหนีนรกข้ามทวีป สุดยอดความมันส์กำลังจะอุบัติ นิโน่ คือเด็กหนุ่มที่อาศัยอยู่เมืองลาลีเนีย เดลา คอมเซปซีออน ใกล้เทือกเขายิบรอลต้า มีอาชีพซ่อมเรือมอเตอร์โบ้ท หลังจากปาร์ตี้ยามค่ำคืนกับ คอมปี เพื่อนของเขา ทั้งคู่ได้พบกับ ฮาลิล หนุ่มมุสลิมที่มีลุงชือ ราชิด เป็นพ่อค้ายาเสพติด ด้วยการหว่านล้อมจากคอมปี นีโน่ได้ยอมเป็นคนขับเรือส่งยาให้จากแอฟริกามาสเปน ขณะเดียวกันอีกฝากของกฎหมาย นายตำรวจจีซุสกับคู่หูเอวา ก้กำลังตามล่า เอล อินเกลส เจ้าพ่อยารายใหญ่แห่งยิบรอลต้า จนเส้นชะตานำพาคนทั้งสองฝ่ายมาพบกันในโลกแห่งอันตราย